Hola ESTRELLITAS como lo prometido es deuda y debido a que me he perdido
por algunas semanas ahora les traigo este lunes la sección de ·los lunes los
#hablemosde, en esta ocasión quería hablarles sobre contenido asiático, a que
me refiero con esto, pues ni más ni menos que a las “telenovelas asiáticas”
conocidas comúnmente como dramas, doramas, lakorn y demás. Les hablare de los
términos correctos de acuerdo con su país de procedencia, donde los pueden ver
y sobre todo les recomendare algunos títulos que en lo personal no se deben
perder. Antes de empezar le comento que no pondré sinopsis para que no se haga
muy largo este post, pero en el nombre de cada recomendación pondré los links
que los lleven a la página donde puedan leerlo, claro si les interesa. Pues sin
más…
EMPECEMOS.
DORAMAS
Dorama es el termino con el que
comúnmente son conocidas las “telenovelas” o series en Japón, en muchos casos
algunas personas solo las llaman dramas japoneses, pero en realidad el termino
correcto es Dorama. Los doramas datan de los años 20s y su
popularidad en su país solo sigue creciendo, un dato curioso es que en México
por ejemplo en los años 70s y 80s hubo un auge en de este tipo de contenido en
el país, tanto es así que hasta los mismos productores mexicanos hicieron una
telenovela mexicana ambientada en Japón, “El pecado de Oyuki”, si no se les
suena pregúntenles a sus papas, van a ver que no miento. Así que como sabrán
los doramas son un contenido que lleva años maravillando al occidente.
En mi caso al ser fanática del anime me hizo descubrir varios doramas y aunque me gustaron mucho debo decir nunca se convirtieron en mis favoritos, ya que para mis gustos prefiero los animes a los live action o doramas. Aun así, les dejo varios de los doramas que más me gustaron para que los busquen si les interesa.
Hana Yori Dango 2005:
Pride 2004:
Hanazakari no kimitachi e: este dorama es la versión live action también de un manga muy popular, cuenta la historia de Mizuki una chica que se hace pasar por chico para estar cerca del chico que le gusta, es muy linda y aunque en cuestión de romance no es tan buena como otras versiones, me gusto la camarería que tienen los personajes. Cuenta con 11 capítulos.
Itazura na Kiss o Love in Tokio: otra versión de un manga muuuy popular y con un montón de adaptaciones, pero debo decir que esta es linda y los protagonistas tienen química. (aun así, mi versión favorita es la taiwanesa). Tiene dos temporadas con 16 capítulos cada una y una película.
K-DRAMAS
Dramas coreanos o K-dramas son las series originarias de Corea del Sur y sin duda son las que en los últimos años han tenido un auge grandísimo en Occidente tanto así que ya las podemos encontrar en Netflix, cosa que no pasaba hace algunos años, esto es debido como sabrán a la Ola Hallyu. En este caso no me detendré a hablar mucho solo los K-dramas porque ya tengo un post hablando y recomendando algunos, si no lo han leído se los dejo AQUÌ. Tal vez algunos títulos que podría agregar para hacer más extensa la lista serian:
- THE K2 si te gusta la acción.
- Dream High 1 si te gustan los musicales.
- Full House si te gustan los k-dramas viejitos.
- Crash Landing on You si te gusta de lo más nuevo, recomendadisima.
TWDRAMAS
Aunque no son muy conocidos existen,
usualmente son confundidos por Drama Chinos porque hablan el mismo idioma, pero
estos son hechos en Taiwán, y aunque no son muy populares hay muchas versiones
famosas de otros países que tuvieron su primera versión en Taiwán y por ello
fue por lo que tomaron la idea, les doy un ejemplo.
Hana Yori Dango o como se conoce en Taiwán Meteor Garden, fue la primer versión hecha serie del manga, no lo hizo Japón, ni China, ni mucho menos Corea, sino que fue Taiwán.
Otro drama que tuvo su primera versión en Taiwán fue Fated to love you, si esa versión coreana con la que muchas lloramos no es la "original", a que no lo sabias verdad.
Otras versiones de también muy conocidos mangas y que tuvieron su primera versión en Taiwán son It Started with a kiss (Itazura na Kiss) y Hua Yang Shao Nian Shao Nu (Hanazakari no Kimitachi e), muy buenas versiones, si quieren ver besos los taiwaneses son más open mind.
Otros TwDramas que recomiendo porque me gustaron y que no encontramos en otras versiones son Devil Beside You, y The Perfect Match.
C-DRAMAS
En lo personal casi no he visto doramas
chinos porque me molesta mucho eso del doblaje que le hacen a la voz de los
actores originales, siempre había sentido como los veía muy mecánicos y luego descubrí
que era por eso, ósea la voz que nosotros escuchamos no es la voz original del
actor, cuando yo lo descubrí fue de 😱 pero de esa forma
luego todo tuvo sentido😅😆. Aun así, encontré
algunos que vi hace poco que me gustaron.
A little thing Called first love esta es la adaptación de una película Tailandesa que me gusta mucho y que tengo recomendada en una entrada que hice sobre películas románticas que debes ver se las dejo AQUI a quien le interese, en lo personal me sigue gustando más la película pero el drama no está mal.
Put your head on my shoulder muy lindo.
Unrequited Love o Amor no correspondido, las tres son estilo juvenil y universitario, pero para pasar el rato están bien, aparte que las tres están en Netflix, o al menos en México sí.
LAKORN
Y ya, por último, pero no menos importante hablaremos de los lakorns, que como ya mencioné en una entrada anterior recomendando uno son las series o telenovelas hechas en Tailandia, en lo personal estas las descubrí hace poco y estoy encantada, me han gustado mucho los actores y algunas historias que te dejan con el ojo cuadrado, la intriga que manejan estos tailandeses es a tope. El único pero que les podría poner a estas "series" y que ya mencione en mi entada anterior (que si no la han leído se las dejo AQUI) algunas historias llegan a hacer muy duras o "toxicas" llega un punto en que quieres agarran a golpes al protagonista o al coprotagonista, aun así las disfruto ya que hay sus excepciones, otra cosa también es el idioma, ya que a diferencia del chino, japones o coreano, el tailandés es muy de gritos, entonces en un principio si cuesta acostumbrarse pero con el tiempo se pasa. Pues sin más les dejo mi lista.
Kleun Cheewit 2017 lakorn de mi entrada anterior .
Tarm Ruk Keun Jai historia de polos opuestos, son 14 capítulos.
Sapai Import historia de matrimonio por contrato, son 17 capítulos.
My Husband in law, también es una historia de matrimonio por contrato, pero en este caso se conocen desde adolescentes.
Hua Jai Sila, historia de venganza si te gustan las historias del niño maltratado que regresa a hacerle pagar a los malos, te va a gustar.
Pues sin más que agregar creo que he
llegado al final de esta entrada, espero les guste y ayude esta información.
Un beso.
SS💋.
*********
📢INFORMACION UTIL:
- Los K-dramas los pueden encontrar en Viki o Estrenos Doramas.
- Los C-Dramas como ya dije en Netflix.
- Los TWDramas también los pueden encontrar en Netflix, Viki, Estrenos Doramas o cualquier pagina de dramas.
- Los lakorns los pueden encontrar en MLatFansub
- En el caso de los Doramas como son mas viejitos pueden ser los más difíciles de encontrar, pero los pueden encontrar en alguna de las paginas que les mencione anteriormente y si no los encuentran pueden mandarme un mensaje o dejarme un comentario, les ayudare con mucho gusto.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario